パキスタン北部大地
震被災者を支援する団体
『セイブ パキスタン バンク』 募金のお願い 皆様からの募金総額
Ｔシャツを着て募金しよう 掲載された新聞記事一覧 ＳＰＢ活動レポート コラム
SPBがお世話になっている、日パトラベルの、情熱的なパキスタンでの支援活動を、この本から知ってください。災害の様子をしるという意味だけでなく、社会構造の問題や、アメリカを中心とした、世界の構図に疑問を感じるはずです。事務局長、加藤も、ちょっと写真にうつってます。
アルバン村に製材機を贈りました！
06年4月中旬に、アルバン村(バラコットの山合いの村）に製材機を運び上げまし た。木村克也さん（NWAのキャンプサイトで活躍された）が、現地でSPBの仕 事を引き継いでくれました。
機械工と共に、村の人々が協力して設置しています。発電機、製材機を含めて、 おおよそ日本円にして5万円かかりました。
動かすためには、微調整が必要です。現在は、調子よく動いているようです。 また、ランニングコストについては、使用者がお金を少しずつ支払い、貯蓄して まかなうことになりました。中心になって仕事をしたナビードからの手紙を以下 に紹介します。
Thu, 20 Apr 2006 12:23:19 +0500
Dear Hiroshi good morning sir,
how are you? today i am espacially come to abbottabad to send you
email.i was busy with machine so i could not send you a e-mail soon.
いかがおすごしですか？報告が遅くなってごめんなさい、機械の設置にかかり きりだったのです。
we fixed the machine near my home becouse it is the middle of the
village of jabbi,Arban,jangri and tehriha.it also needed protection,
which is possible near my home.
製材機は、私の家のすぐ近くに設置しました。ちょうどこのあたりの５つの村の 真ん中にあるし、防犯の上でも良いだろうと思ったからです。
machine is working very well we charged a very short charges for
its operator diesel oill and etc expensive,so i and my community
is very grateful to you for this act of kindness.
調子はとてもいいです。これから利用する人は、燃料代など、必要経費をまかな うために、少しずつお金を出し、貯めていくことにしました。みんな、心から感
謝しています。
thank you very much for your cooperation.
本当にありがとうございました。
Regards,
Naveed Alam
ナビード・アラン
（交通費、運送費）
240Rs タクシー×３回（イスラマ、ピンディ内）
15Rs バス、スズキ（イスラマ、ピンディ内）
285Rs バス（ピンディ→マンセラ ナビード往復、木村片道）
90Rs 乗合ワゴン（マンセラ→バラコット ナビード往復、木村片道）
110Rs 食事（２回分）
400Rs ジープ（バラコット→アルバン 貸切）
18,000Rs 製材機※
8,000Rs ジェネレーター※
1,550Rs 刃、ナット等のパーツ※
100Rs スズキ（店から運送屋まで）
1,310Rs 運送費（ピンディ→バラコット）
800Rs ジープ（バラコット→アルバン）
1,145Rs 機械油、ディーゼル
400Rs 機械工へ設置代金
計31,305Rs（うち22,000Rs支払済＝ナビードが9,305Rs立替）
save.pakistan.bank@hotmail.co.jp